お問い合わせ

(052) 211-7062

Email

内部通報制度

当社の従業員およびビジネスパートナーは、当社の行動規範や適用される法律に反するなどのルール違反を報告するために、内部通報制度を利用することができます。

 通報窓口は、長年にわたり当社のデータ保護責任者を務めてきたアタラックス社が運営しています。

 完全な機密保持を実現するために、以下の連絡手段を用意しています。

  • 書面による報告書郵送先 
    atarax Unternehmensgruppe, Luitpold-Maier-Str. 7, D-91074 Herzogenaurach, Germany 宛てに郵送してください。
  • 連絡先フォームを備えた内部告発ポータルを介して。
    https://www.atarax.de/de/whistleblower_portal  (英語)
    ここでは、あなたの意見を匿名で報告することができます。もちろん、このリンクから転送された情報が追跡されることはありません。
  • 電話による通報:電話ホットライン 0049 / 160 96210839
    (月~金:午前8時30分~午後5時00分(中央ヨーロッパ標準時)
  • 電子メール: compliance@atarax.de

報告書は英語とドイツ語で提出することができます。